Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: na głębokość
Zaprojektowane lub ’umożliwiające modyfikację’ do działania
na głębokościach
większych niż 35 m;
Designed or ’able to be modified’ to operate
at depths exceeding
35 m;
Zaprojektowane lub ’umożliwiające modyfikację’ do działania
na głębokościach
większych niż 35 m;
Designed or ’able to be modified’ to operate
at depths exceeding
35 m;
Przeznaczone albo 'możliwe do modyfikowania' z przeznaczeniem do działania
na głębokościach
większych niż 35 m;
Designed or 'able to be modified' to operate
at depths exceeding
35 m;
Przeznaczone albo 'możliwe do modyfikowania' z przeznaczeniem do działania
na głębokościach
większych niż 35 m;
Designed or 'able to be modified' to operate
at depths exceeding
35 m;
przeznaczone albo ’możliwe do modyfikowania’ z przeznaczeniem do działania
na głębokościach
większych niż 35 m;
designed or ’able to be modified’ to operate
at depths exceeding
35 m;
przeznaczone albo ’możliwe do modyfikowania’ z przeznaczeniem do działania
na głębokościach
większych niż 35 m;
designed or ’able to be modified’ to operate
at depths exceeding
35 m;
Przeznaczone albo 'możliwe do modyfikowania' z przeznaczeniem do działania
na głębokościach
większych niż 35 m;
Designed or 'able to be modified' to operate
at depths exceeding
35 m;
Przeznaczone albo 'możliwe do modyfikowania' z przeznaczeniem do działania
na głębokościach
większych niż 35 m;
Designed or 'able to be modified' to operate
at depths exceeding
35 m;
przeznaczone albo ‚możliwe do modyfikowania’ z przeznaczeniem do działania
na głębokościach
większych niż 35 m;
designed or "able to be modified" to operate
at depths exceeding
35 m;
przeznaczone albo ‚możliwe do modyfikowania’ z przeznaczeniem do działania
na głębokościach
większych niż 35 m;
designed or "able to be modified" to operate
at depths exceeding
35 m;
...oświetleniowe, w których światło wytwarza łuk argonowy, specjalnie zaprojektowane do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Argon arc light systems specially designed for use
below
1000 m;
Instalacje oświetleniowe, w których światło wytwarza łuk argonowy, specjalnie zaprojektowane do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Argon arc light systems specially designed for use
below
1000 m;
...oświetleniowe, w których światło wytwarza łuk argonowy, specjalnie przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
argon arc light systems specially designed for use
below
1000 m;
instalacje oświetleniowe, w których światło wytwarza łuk argonowy, specjalnie przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
argon arc light systems specially designed for use
below
1000 m;
...oświetleniowe, w których światło wytwarza łuk argonowy, specjalnie przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Argon arc light systems specially designed for use
below
1000 m;
Instalacje oświetleniowe, w których światło wytwarza łuk argonowy, specjalnie przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Argon arc light systems specially designed for use
below
1000 m;
...oświetleniowe, w których światło wytwarza łuk argonowy, specjalnie przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Argon arc light systems specially designed for use
below
1000 m;
Instalacje oświetleniowe, w których światło wytwarza łuk argonowy, specjalnie przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Argon arc light systems specially designed for use
below
1000 m;
...oświetleniowe, w których światło wytwarza łuk argonowy, specjalnie przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
argon arc light systems specially designed for use
below
1000 m;
instalacje oświetleniowe, w których światło wytwarza łuk argonowy, specjalnie przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
argon arc light systems specially designed for use
below
1000 m;
załogowe pojazdy podwodne na uwięzi, przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
manned, tethered submersible vehicles designed to operate
at depths exceeding
1000 m;
załogowe pojazdy podwodne na uwięzi, przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
manned, tethered submersible vehicles designed to operate
at depths exceeding
1000 m;
Załogowe pojazdy podwodne na uwięzi, zaprojektowane do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Manned, tethered submersible vehicles designed to operate
at depths exceeding
1000 m;
Załogowe pojazdy podwodne na uwięzi, zaprojektowane do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Manned, tethered submersible vehicles designed to operate
at depths exceeding
1000 m;
załogowe pojazdy podwodne na uwięzi, przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
manned, tethered submersible vehicles designed to operate
at depths exceeding
1000 m;
załogowe pojazdy podwodne na uwięzi, przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
manned, tethered submersible vehicles designed to operate
at depths exceeding
1000 m;
Załogowe pojazdy podwodne na uwięzi, przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Manned, tethered submersible vehicles designed to operate
at depths exceeding
1000 m;
Załogowe pojazdy podwodne na uwięzi, przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Manned, tethered submersible vehicles designed to operate
at depths exceeding
1000 m;
Załogowe pojazdy podwodne na uwięzi, przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Manned, tethered submersible vehicles designed to operate
at depths exceeding
1000 m;
Załogowe pojazdy podwodne na uwięzi, przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Manned, tethered submersible vehicles designed to operate
at depths exceeding
1000 m;
Przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Designed for operation
at depths exceeding
1000 m;
Przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Designed for operation
at depths exceeding
1000 m;
Przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Designed for operation
at depths exceeding
1000 m;
Przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Designed for operation
at depths exceeding
1000 m;
Zaprojektowane do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Designed for operation
at depths exceeding
1000 m;
Zaprojektowane do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
Designed for operation
at depths exceeding
1000 m;
przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
designed for operation
at depths exceeding
1000 m;
przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
designed for operation
at depths exceeding
1000 m;
przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
designed for operation
at depths exceeding
1000 m;
przeznaczone do działania
na głębokościach
większych niż 1000 m;
designed for operation
at depths exceeding
1000 m;